Серверная кластеризация с помощью ymaps.RemoteObjectManager и NodeJS + MongoDB.